Crunchy bacon, fresh veggies, and creamy cottage cheese come together with a balsamic drizzle for a lighter BLT-inspired dish.